John Welwood: "Ainda realizações espirituais muitas vezes permanecem c...

"Ainda realizações espirituais muitas vezes permanecem compartimentadas, além da vida cotidiana, ou se tornam usadas como uma justificativa para viver de maneira impessoal ou sem alma. É por isso que, se quisermos viver nossas realizações e trazê-los para este mundo, também precisamos trabalhar no vaso de espírito - nossa humanidade incorporada. Owork é o forjamento dessa embarcação ... Se o trabalho espiritual traz liberdade, a fuga de alma traz integração. Ambos são necessários para uma vida humana completa."

--- John Welwood

Versão em inglês

Yet spiritual realizations often remain compartmentalized, apart from everyday life, or become used as a rationale for living in an impersonal or soulless way. That is why, if we are to live our realizations and bring them into this world, we also need to work on the vessel of spirit - our embodied humanity. Soulwork is the forging of this vessel... If spiritual work brings freedom, soulwork brings integration. Both are necessary for a complete human life.