John Wilmot: "Se você tem um coração grato (que é Um milagre entre os...

"Se você tem um coração grato (que é Um milagre entre os estadistas), mostrá-lo dirigindo o portador para o melhor vinho da cidade, e orar não deixou esse ponto mais alto da amizade sagrada ser realizada ligeiramente, mas vá sobre isso com toda a deliberação e cuidados, como sacerdotes santos para sacrificar ou como ladrões discretos para a performance cautelosa de assaltos e levantamento de lojas. Deixe seu palato bem exigente (o melhor juiz sobre você) viajar de adega para a adega e, em seguida, de peça para peça até que ele tenha iluminado no vinho apto para sua escolha nobre e minha aprovação."

--- John Wilmot

Versão em inglês

If you have a grateful heart (which is a miracle amongst you statesmen), show it by directing the bearer to the best wine in town, and pray let not this highest point of sacred friendship be performed slightly, but go about it with all due deliberation and care, as holy priests to sacrifice, or as discreet thieves to the wary performance of burglary and shop-lifting. Let your well-discerning palate (the best judge about you) travel from cellar to cellar and then from piece to piece till it has lighted on wine fit for its noble choice and my approbation.