John Wyndham: "Eu não acho que já me ocorreu que a supremacia do homem...

"Eu não acho que já me ocorreu que a supremacia do homem não é principalmente devido ao seu cérebro, já que a maioria dos livros teria um pensamento. É devido à capacidade do cérebro de fazer uso das informações transmitidas por uma faixa estreita de raios de luz visíveis. Sua civilização, tudo o que ele alcançara ou poderia alcançar, pendurou sua capacidade de perceber essa gama de vibrações de vermelho para violeta. Sem isso, ele foi perdido."

--- John Wyndham

Versão em inglês

I don't think it had ever occurred to me that man's supremacy is not primarily due to his brain, as most of the books would have one think. It is due to the brain's capacity to make use of the information conveyed to it by a narrow band of visible light rays. His civilization, all that he had achieved or might achieve, hung upon his ability to perceive that range of vibrations from red to violet. Without that, he was lost.