Jonah Goldberg: "Foi na década de 1960 que a esquerda se convenceu de...

"Foi na década de 1960 que a esquerda se convenceu de que há algo fascista sobre o patriotismo e algo perversamente "patriótico" sobre correr pela América. Anti-americanismo - um stand-in para o ódio da civilização ocidental - tornou-se o material de sofisticados e intelectuais como nunca antes. Burners tornou-se os "patriotas" mais verdadeiros, porque a dissidência - não apenas da política partidária, mas o próprio projeto americano - tornou-se a maior virtude."

--- Jonah Goldberg

Versão em inglês

It was in the 1960s that the left convinced itself that there is something fascistic about patriotism and something perversely "patriotic" about running down America. Anti-Americanism - a stand-in for hatred of Western civilization - became the stuff of sophisticates and intellectuals as never before. Flag burners became the truest "patriots" because dissent - not just from partisan politics, but the American project itself - became the highest virtue.