Jonathan Raban: "O escritor [Viajar], olhando para a viagem de uma dis...

"O escritor [Viajar], olhando para a viagem de uma distância de um ano ou dois (ou três), é um personagem diferente do personagem HAPLESS que empreenderam a viagem: Wise Após o evento, com o lazer para provocar significados da experiência que o viajante distraído nunca teve, e muitas vezes impaciente com a versão impressa e insatisfatória de sua alteração de coisas."

--- Jonathan Raban

#Dois #Diferente #Jornada #Personagem #Lazer #Distance #Três #Sensato #Anos #Ego #Impaciente #Versions #Events #Olhando para trás #Provocação #Distraído #Personagens diferentes #Alter ego #Viajante

Versão em inglês

The [travel] writer, looking back at the journey from a distance of a year or two (or three), is a different character from the hapless character who undertook the trip: wise after the event, with the leisure to tease out meanings from the experience that the distracted traveler never had, and often impatient with his alter ego's blinkered and unsatisfactory version of things.