Jonathan Safran Foer: "Mas quando, no final do meu segundo ano, eu me...

"Mas quando, no final do meu segundo ano, eu me tornei uma grande filosofia e comecei a fazer a minha primeira seriedade seriamente pretensiosa pensando, eu me tornei um vegetariano novamente. O tipo de esquecimento esquecendo que eu tinha certeza de que comendo carne necessária sentiu-se paradoxal para a vida intelectual que eu estava tentando moldar. Eu pensei que a vida poderia, deveria, e deve estar em conformidade com o molde de razão. Você pode imaginar o quão irritante isso me fez."

--- Jonathan Safran Foer

Versão em inglês

But when, at the end of my sophomore year, I became a philosophy major and started doing my first seriously pretentious thinking, I became a vegetarian again. The kind of willful forgetting that I was sure meat eating required felt too paradoxical to the intellectual life I was trying to shape. I thought life could, should, and must conform to the mold of reason. You can imagine how annoying this made me.