Jonathan Stroud: "A coluna pendurada acima do meio do pentáculo, borbu...

"A coluna pendurada acima do meio do pentáculo, borbulhando sempre para cima contra o teto como a nuvem de um vulcão em erupção. Houve uma pausa pouco perceptível. Então dois olhos de olhos fixos amarelos se materializaram no coração da fumaça. Ei, foi sua primeira vez. Eu queria assustá-lo. E também."

--- Jonathan Stroud

#Coração #Primeiro #Dois #Olho #Amarelo #Primeira vez #Nuvens #Meio #Susto #Colunas #Pausa #Procurado #Fumaça #Pendurado #Encarando #Tetos #Ei

Versão em inglês

The column hung above the middle of the pentacle, bubbling ever upward against the ceiling like the cloud of an erupting volcanoe. There was a barely perceptible pause. Then two yellow staring eyes materialized in the heart of the smoke. Hey, it was his first time. I wanted to scare him. And it did, too.