Jorge Luis Borges: "Estou interessado no passado. Talvez uma das razõe...

"Estou interessado no passado. Talvez uma das razões é que não podemos fazer, não pode mudar o passado. Quero dizer, você dificilmente pode desistir do presente. Mas o passado depois de tudo é meramente para dizer uma memória, um sonho. Você sabe que meu próprio passado parece continuamente mudado quando eu estou lembrando, ou lendo coisas que são interessantes para mim."

--- Jorge Luis Borges

#Razão #Quer dizer #Sonho #Lembrar #Recordações #Interessante #Passado #Leitura #Mudado

Versão em inglês

I am interested in the past. Perhaps one of the reasons is we cannot make, cannot change the past. I mean you can hardly unmake the present. But the past after all is merely to say a memory, a dream. You know my own past seems continually changed when I am remembering it, or reading things that are interesting to me.