Joseph Hall: "infidelidade e fé olhar tanto através do vidro de perspe...

"infidelidade e fé olhar tanto através do vidro de perspectiva, mas em fins contrários. A infidelidade olha através da extremidade errada do vidro; E, portanto, vê esses objetos perto, que são longe, e faz grandes coisas pequenas, lançando as maiores bênçãos espirituais, e removendo longe de nós ameaçados males. Fé olha para o final direito, e traz as bênçãos que estão longe no tempo perto de nossos olhos, e multiplica as misericórdias de Deus, que, à distância, perdeu sua grandeza."

--- Joseph Hall

Versão em inglês

Infidelity and faith look both through the perspective glass, but at contrary ends. Infidelity looks through the wrong end of the glass; and, therefore, sees those objects near which are afar off, and makes great things little,-diminishing the greatest spiritual blessings, and removing far from us threatened evils. Faith looks at the right end, and brings the blessings that are far off in time close to our eye, and multiplies God's mercies, which, in a distance, lost their greatness.