Joseph Kastein: "para os judeus, Roma constituiu a quintessência de tu...

"para os judeus, Roma constituiu a quintessência de tudo o que era odioso e deveria ser expulso de fora do rosto da terra. Eles odiaram Roma e seu dispositivo, Arma et leges, com um ódio desumano. É verdade que Roma teve leges, leis, como os judeus. Mas em sua própria semelhança coloca sua diferença; Para as leis romanas foram apenas a aplicação prática do Arma, os braços ... mas sem os braços, as legas eram fórmulas vazias."

--- Joseph Kastein

#Devemos #Differences #Terra #Lei #Vazio #Judeu #Dispositivos #Rostos #Roma #Inscrição #Estabelece #Práticas #Desumano #Braços #Semelhança #Ódio #Odiado #Quintessência #Varrido

Versão em inglês

To the Jews, Rome constituted the quintessence of all that was odious and should be swept away from off the face of the earth. They hated Rome and her device, arma et leges, with an inhuman hatred. True, Rome had leges, laws, like the Jews. But in their very resemblance lay their difference; for the Roman laws were merely the practical application of the arma, the arms...but without the arms, the leges were empty formulae.