Joseph Pulitzer: "Cada edição do artigo apresenta uma oportunidade e u...

"Cada edição do artigo apresenta uma oportunidade e um dever de dizer algo corajoso e verdadeiro; subir acima do medíocre e convencional; para dizer algo que comanda o respeito do inteligente, o educado, a parte independente da comunidade; para subir acima do medo do partidarismo e do medo do preconceito popular. Eu preferiria ter um artigo por dia desse tipo; e essas dez ou vinte linhas podem representar prontamente o trabalho duro de um dia inteiro no caminho de pensamento concentrado, intenso e revisão, polonês de estilo, pesagem de palavras."

--- Joseph Pulitzer

Versão em inglês

Every issue of the paper presents an opportunity and a duty to say something courageous and true; to rise above the mediocre and conventional; to say something that will command the respect of the intelligent, the educated, the independent part of the community; to rise above fear of partisanship and fear of popular prejudice. I would rather have one article a day of this sort; and these ten or twenty lines might readily represent a whole day's hard work in the way of concentrated, intense thinking and revision, polish of style, weighing of words.