Joss Whedon: "Histórias vêm da violência, elas vêm do sexo. Eles vêm d...

"Histórias vêm da violência, elas vêm do sexo. Eles vêm da morte. Eles vêm dos lugares escuros que todos têm que ir, tipo de querer, ou não, mas precisa lidar. Se você levantar uma criança para pensar que tudo é sol e flores, eles vão entrar no mundo real e morrer. Essa é a razão pela qual os contos de fadas são tão assustadores, porque precisamos encapsular essas coisas, para nos inocularmos contra eles, de modo que quando somos confrontados pelo genuíno horror que é dia-a-dia, não ficamos loucos."

--- Joss Whedon

Versão em inglês

Stories come from violence, they come from sex. They come from death. They come from the dark places that everyone has to go to, kind of wants to, or doesn't, but needs to deal with. If you raise a kid to think everything is sunshine and flowers, they're going to get into the real world and die. That's the reason fairy tales are so creepy, because we need to encapsulate these things, to inoculate ourselves against them, so that when we're confronted by the genuine horror that is day-to-day life we don't go insane.