Joy Harjo: "Eu posso ouvir o chiado de estrelas recém-nascidos e saber...

"Eu posso ouvir o chiado de estrelas recém-nascidos e saber qualquer coisa de significado, da magia fragciada emergindo aqui. Eu sou testemunho de flintaria exível eternidade, o passado em evolução, e sei que viveremos para sempre, como poeira ou respiração diante das estrelas, no padrão de mudança de ventos."

--- Joy Harjo

#Sabe #Eu posso #Respirações #Para todo sempre #Vento #Passado #Testemunha #Padrões #Pó #Mudando #Magia #Estrelas #Eternidade #Rostos #Evoluir #Aqui estou #Viver para sempre #Recém-nascido #Emergindo

Versão em inglês

I can hear the sizzle of newborn stars, and know anything of meaning, of the ﬁerce magic emerging here. I am witness to ﬂexible eternity, the evolving past, and I know we will live forever, as dust or breath in the face of stars, in the shifting pattern of winds.