Joyce Carol Oates: "O outro livro que eu me preocupo que ninguém lê ma...

"O outro livro que eu me preocupo que ninguém lê mais é o Ulisses de James Joyce. Não é fácil, mas cada página é maravilhosa e paga o esforço. Comecei a ler no ensino médio, mas não fiquei realmente capaz de entender isso. Então eu li na faculdade. Uma vez passei seis semanas em um seminário de pós-graduação lendo isso. Leva tanto tempo. Esse é o problema. Ninguém lê mais assim. As pessoas podem passar uma semana com um livro, mas não seis."

--- Joyce Carol Oates

Versão em inglês

The other book that I worry no one reads anymore is James Joyce's Ulysses. It's not easy, but every page is wonderful and repays the effort. I started reading it in high school, but I wasn't really able to grasp it. Then I read it in college. I once spent six weeks in a graduate seminar reading it. It takes that long. That's the problem. No one reads that way anymore. People may spend a week with a book, but not six.