Judith Viorst: "Apenas como crianças, Passo a passo, deve separar-se d...

"Apenas como crianças, Passo a passo, deve separar-se de seus pais, teremos que separar deles. E provavelmente sofreremos ... De algum grau de ansiedade de separação: porque a separação termina a simbiose doce. Porque a separação reduz nosso poder e controle. Porque a separação nos faz sentir menos necessária, menos importante. E porque a separação expõe nossos filhos a perigos."

--- Judith Viorst

#Crianças #Sentimentos #Sofrimento #Importante #Degraus #Termina #Ansiedade #Doce #Pai #Necessário #Separação #Nossos filhos #Graus #Simbiose #Perigo #Poder e controle

Versão em inglês

Just as children, step by step, must separate from their parents, we will have to separate from them. And we will probably suffer...from some degree of separation anxiety: because separation ends sweet symbiosis. Because separation reduces our power and control. Because separation makes us feel less needed, less important. And because separation exposes our children to danger.