Jules Feiffer: "Cartoons eram muito conservadores. O país era muito co...

"Cartoons eram muito conservadores. O país era muito conservador. Embora os liberais fossem supostamente responsáveis por um longo tempo, houve um equilíbrio muito aceitável o que as pessoas falariam em público. E eu queria esticar isso e seguir mais para fora. E como o movimento dos direitos civis começou, comecei a carregar desenhos sobre isso e em sit-ins e eu estava, junto com Bill Mauldin, um grande cartunista fora da Segunda Guerra Mundial, indiscutivelmente um dos dois desenhos animados brancos fazendo esse tipo de trabalho, Bill e eu."

--- Jules Feiffer

#Pessoas #Mundo #Segunda Guerra Mundial #Em movimento #Grandes #Guerra #Guerra dos mundos #Primeira Guerra Mundial #País #Direitos civis #Conservative #Equilíbrio #Amável #Movimento dos direitos civis #Desenho animado #Cartunista

Versão em inglês

Cartoons were very conservative. The country was very conservative. Although the liberals were allegedly in charge for a long time, there was a very acceptable balance what people would talk about in public. And I wanted to stretch those and move further out. And as the civil rights movement began, I started doing cartoons on that and on sit-ins and I was, along with Bill Mauldin, a great cartoonist out of World War II, arguably one of two white cartoonists doing this kind of work, Bill and me.