Julia Quinn: "O que aconteceu com o seu rosto? "Harriet perguntou." Fo...

"O que aconteceu com o seu rosto? "Harriet perguntou." Foi um mal-entendido ", disse Daniel suavemente, imaginando quanto tempo pode levar por suas contusões para curar. Ele fez Não acho que ele fosse particularmente vã, mas as perguntas estavam ficando cansativas. "Um mal-entendido?" Elizabeth ecoou. "Com uma bigorna?" "Oh, pare", a Harriet a adiou. "Acho que ele parece muito arrojado." "Como se Ele correu em uma bigorna. "" Não dê atenção ", disse Harriet a ele." Ela não tem imaginação."

--- Julia Quinn

Versão em inglês

What happened to your face?" Harriet asked. "It was a misunderstanding," Daniel said smoothly, wondering how long it might take for his bruises to heal. He did not think he was particularly vain, but the questions were growing tiresome. "A misunderstanding?" Elizabeth echoed. "With an anvil?" "Oh, stop," Harriet admonished her. "I think he looks very dashing." "As if he dashed into an anvil." "Pay no attention," Harriet said to him. "She lacks imagination.