Junot Diaz: "Estou realmente nos direitos dos imigrantes, os direitos...

"Estou realmente nos direitos dos imigrantes, os direitos dos trabalhadores pobres. Eu sou um daqueles pequenos tipos ativistas. Eu provavelmente teria acabado de ir à escola de direito. E a parte assustadora é que eu era uma daquelas crianças que sempre testaram muito bem. Você coloca um teste na minha frente, e eu teria sido como fazer-do-do-do-fazer. Eu provavelmente teria sido um advogado comunitário em algum lugar - se alguma coisa, é provavelmente o que eu teria feito."

--- Junot Diaz

Versão em inglês

I'm really into the rights of immigrants, the rights of the working poor. I'm one of those little activist types. I probably would have just gone to law school. And the scary part is that I was one of those kids who always tested really well. You put a test in front of me, and I would have been like do-do-do-do-do. I probably would have been some community lawyer somewhere - if anything, that's probably what I would have been doing.