Junot Diaz: "As pessoas podem dizer o que querem, mas historicamente,...

"As pessoas podem dizer o que querem, mas historicamente, o feminismo na República Dominicana tem sido extremamente forte. Eu acho que a melhor maneira de dizer que não é que ninguém poderia ter sobrevivido o que sobrevivemos - se era o primeiro extermínio e a escravidão, depois abandono e apagamento, então a série de ditaduras de dois bits de tanguesia, seguida pela aportose final de ditaduras, o trujillato. Você não poderia sobreviver sem a resistência desse tipo de mulher."

--- Junot Diaz

#Pessoas #Caminho #Quer #Primeiro #Dois #Tem sereno #Forte #Escravidão #Ditadura #Resistência #Amável #República Dominicana #Bits #Apotheose #Finals #Melhor maneira #Extermínio #Feminismo #República #Um pouco #Series #Sobreviveu #Abandonment

Versão em inglês

People can say what they want, but historically, feminism in the Dominican Republic has been extremely strong. I guess the best way of saying it is that no one could have survived what we survived - whether it was first extermination and slavery, then abandonment and erasure, then the series of gunboat two-bit dictatorships, followed by the final apotheosis of dictatorships, the Trujillato. You couldn't survive it without the resistance of this kind of woman.