K. Eric Drexler: "Plantas com as folhas não mais eficientes do que as...

"Plantas com as folhas não mais eficientes do que as células solares de hoje podem compitar plantas reais, aglomerando a biosfera com uma folhagem inedente. Bactérias onívoras duras poderiam compitar bactérias reais: eles poderiam se espalhar como o pólen soprando, replicando rapidamente e reduzir a biosfera a poeira em questão de dias. Replicadores perigosos podem ser facilmente duros, pequenos e rapidamente se espalhando para parar - pelo menos se não fizermos nenhuma preparação. Temos problemas com vírus e moscas de frutas suficientes."

--- K. Eric Drexler

Versão em inglês

Plants with leaves no more efficient than today's solar cells could out-compete real plants, crowding the biosphere with an inedible foliage. Tough omnivorous bacteria could out-compete real bacteria: They could spread like blowing pollen, replicate swiftly, and reduce the biosphere to dust in a matter of days. Dangerous replicators could easily be too tough, small, and rapidly spreading to stop - at least if we make no preparation. We have trouble enough controlling viruses and fruit flies.