Karen Armstrong: "teologia é - ou deve ser - uma espécie de poesia, qu...

"teologia é - ou deve ser - uma espécie de poesia, que lêem rapidamente ou encontrado em um hubbube de ruído não faz sentido. Você tem que se abrir para um poema com uma mente tranquila e receptiva, da mesma maneira que você pode ouvir uma peça difícil de música ... se você aproveitar um poema e tentar extorquir seu significado antes de estar pronto, ele permanece opaco. Se você trazer sua própria agenda pessoal para suportar, o poema se fechará como um molusco, porque você negou sua identidade única e separada, sua santidade inviolada."

--- Karen Armstrong

Versão em inglês

Theology is-- or should be-- a species of poetry,which read quickly or encountered in a hubbub of noise makes no sense. You have to open yourself to a poem with a quiet, receptive mind, in the same way you might listen to a difficult piece of music... If you seize upon a poem and try to extort its meaning before you are ready, it remains opaque. If you bring your own personal agenda to bear upon it, the poem will close upon itself like a clam, because you have denied its unique and separate identity, its inviolate holiness.