Karl Lagerfeld: "Devo dizer, alguns não são muito lindamente feitos. E...

"Devo dizer, alguns não são muito lindamente feitos. Eles são livros de mesa de café para pessoas que bebem álcool. Eu não tenho nada contra livros de mesa de café, desde que sejam bem feitos. Eles não devem parecer lápides em uma mesa. Às vezes eles são grandes demais, eles vêm em caixas e coisas assim. Não, um livro tem que ser fácil de abrir e você não precisa ser um fisiculturista para levantá-lo. Eu gosto de livros que posso ler na cama. Aqueles grandes lápides me matariam."

--- Karl Lagerfeld

Versão em inglês

I must say, some are not very beautifully made. They’re coffee-table books for people who drink alcohol. I have nothing against coffee-table books as long as they are well done. They must not look like gravestones on a table. Sometimes they are too big, they come in boxes and things like this. No, a book has to be easy to open and you don’t have to be a bodybuilder to lift it. I like books I can read in bed. Those big tombstones would kill me.