Kate Winslet: "Meu pai era um ator, e minha irmã mais velha é uma atri...

"Meu pai era um ator, e minha irmã mais velha é uma atriz, e então eu lembro muito de pensar: "Bem, é claro que farei isso também". Mas eu nunca me imaginei como ator que estaria em filmes. Eu sempre pensei em estar em uma peça ou em um musical e talvez o estranho episódio de [U.K. '80s tv drama] vítima. Meu plano de backup era fazer algo com crianças, para começar uma escola maternal ou trabalhar com crianças desprivilegiadas. E ainda sonho em talvez fazer isso de alguma forma. Eu sempre tenho filhos na minha casa, sempre."

--- Kate Winslet

Versão em inglês

My dad was an actor, and my older sister is an actress, and so I very much remember thinking, "Well, of course I'll do that as well." But I never imagined myself as an actor who would be in films. I always only thought of myself being in a play or a musical and maybe the odd episode of [U.K. '80s TV drama] Casualty. My backup plan was to do something with children, to start a nursery school or work with underprivileged kids. And I still dream of maybe doing that in some way. I've always got children in my house, always.