frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Katherine Paterson: "... Acabei de desistir de tentar ser um cristão ....

"... Acabei de desistir de tentar ser um cristão ... Vamos enfrentar, eu não tenho o jeito de santidade. Além disso, eu não tinha o menor desejo de se juntar aos gostos do reverendo Pelham na mesa de jantar por quatorze minutos, muito menos na mesa do banquete do céu eternamente. A eternidade é um longo tempo poderoso para ficar preso com pessoas que julgam cada palavra que você diz e pensam e condenam a maior parte do que você faz. Ele me impressionou como uma empresa bem miserável. E se o reverendo Pelham era o tipo de empresa que Deus preferiu manter, bem, eu só esperava que eles fossem felizes juntos."

--- Katherine Paterson

Versão em inglês

...I just gave up trying to be a Christian... Let's face it, I ain't got the knack for holiness. Besides, I didn't have the slightest little desire to join the likes of Reverend Pelham at the dinner table for fourteen minutes, much less at the banquet table of Heaven eternally. Eternity is a mighty long time to be stuck with people who judge every word you say and think and condemn most of what you do. It struck me as pretty miserable company. And if Reverend Pelham was the kind of company God preferred to keep, well, I just hoped they'd be happy together.