Kazuo Ishiguro: "Você poderia dizer que eu reescreveria o mesmo romanc...

"Você poderia dizer que eu reescreveria o mesmo romance três vezes e achei que tinha que seguir em frente. O sucesso do livro, e então o filme, também criou uma expectativa comercial e me lembro de visitar a América e vendo as pessoas no público que eu pensei que não querer ler os livros que eu queria escrever a seguir. Meu eleitorado tornou-se mais amplo, mas mais misterioso para mim."

--- Kazuo Ishiguro

#Pessoas #Quer #Livro #Escrevendo #Em movimento #Vendo #Lembrar #Próximo #Misterioso #America #Três #Público #Expectativas #Poder #Procurado #Novela #Touring #Três vezes

Versão em inglês

You could say I'd rewritten the same novel three times and I thought I had to move on. The success of the book, and then the movie, had by then also created a commercial expectation and I remember touring America and seeing people in the audiences who I thought might not want to read the books I wanted to write next. My constituency had become broader, but more mysterious to me.