Kelly Cutrone: "Eu não acredito que os consumidores querem ver garotas...

"Eu não acredito que os consumidores querem ver garotas figuradas para os anúncios. Porque se eles se recusariam a comprar as coisas que estão vendo e quer comprar um produto diferente. Se as pessoas realmente querem ver uma mudança, eles têm que falar diariamente para ver essa mudança. E eu acho que os modelos que sofrem de um distúrbio alimentar, é tão triste olhar para eles como a pessoa que está sofrendo de obesidade ou que está fumando fora de seu escritório ou pessoa que está bebendo demais no bar - todo mundo está sofrendo de algo praticamente."

--- Kelly Cutrone

Versão em inglês

I don't believe consumers want to see fuller-figured girls in ads. Because if they did they would refuse to buy the things they are seeing, and want to buy a different product. If people really want to see a change, they have to speak up on a daily basis to see that change. And I think that models who are suffering from an eating disorder, it is as sad to look at them as the person who is suffering from obesity or who is smoking outside their office or person who is drinking too much at the bar - everybody is suffering from something pretty much.