Ken Wilber: "Se uma cultura tratar uma doença particular com compaixão...

"Se uma cultura tratar uma doença particular com compaixão e compreensão esclarecida, então a doença pode ser vista como um desafio, como uma crise de cura e oportunidade. Estar doente é então uma condenação ou um julgamento moral, mas um movimento em maior processo de cura e restauração. Quando a doença é vista positiva e em termos de apoio, então a doença tem uma chance muito melhor de curar, com o resultado concomitante que toda a pessoa pode crescer e ser enriquecida no processo."

--- Ken Wilber

Versão em inglês

If a culture treats a particular illness with compassion and enlightened understanding, then sickness can be seen as a challenge, as a healing crisis and opportunity. Being sick is then not a condemnation or a moral judgement, but a movement in a larger process of healing and restoration. When sickness is viewed positively and in supportive terms, then illness has a much better chance to heal, with the concomitant result that the entire person may grown and be enriched in the process.