Kenneth Keniston: "Escolas, as instituições tradicionalmente convocada...

"Escolas, as instituições tradicionalmente convocadas para corrigir a desigualdade social, são inadequadas à tarefa; Sem oportunidade econômica de seguir oportunidades educacionais, o mito da igualdade nunca pode se tornar real. Muito mais do que uma promessa oca de futuras oportunidades para seus filhos, os pais precisam de empregos, renda e serviços. E crianças cujas origens atacaram seu sentido do futuro precisam ser ensinadas pelo exemplo que são boas para mais do que ousavam sonhar."

--- Kenneth Keniston

Versão em inglês

Schools, the institutions traditionally called upon to correct social inequality, are unsuited to the task; without economic opportunity to follow educational opportunity, the myth of equality can never become real. Far more than a hollow promise of future opportunity for their children, parents need jobs, income, and services. And children whose backgrounds have stunted their sense of the future need to be taught by example that they are good for more than they dared dream.