Kevin Hart: "Eu acho que a poesia pode ser uma espécie de maneira secu...

"Eu acho que a poesia pode ser uma espécie de maneira secular em que as pessoas podem ser levadas a se aproximar das partes difíceis de sua vida, onde houve perda, onde há tristeza de um tipo profundo. Se a poesia pode ajudar as pessoas a serem mais à vontade para expressar até mesmo para si mesmos muita das trevas e dores da existência humana comum, então está servindo algum tipo de papel cultural, talvez mais do que um papel cultural, talvez seja servindo algo de papel espiritual."

--- Kevin Hart

Versão em inglês

I think poetry can be a kind of secular way in which people can be led to approach the difficult parts of their life, where there's been loss, where there's sadness of a deep kind. If poetry can help people to be more at ease in expressing even to themselves a lot of the darkness and pain of ordinary human existence, then it's serving some kind of cultural role, perhaps more than a cultural role, perhaps it is serving something of a spiritual role.