Knut Hamsun: "Um número crescente de pessoas que lideram vidas mentais...

"Um número crescente de pessoas que lideram vidas mentais de grande intensidade, pessoas que são sensíveis por natureza, notar a aparência cada vez mais frequente nelas dos estados mentais de grande estranheza ... um sentimento sem palavras e irracionais de êxtase; ou um sopro de dor psíquica; uma sensação de ser falada de longe, do céu ou do mar; um senso agonizantemente desenvolvido de audição, que pode causar um a ocorrer no murmúrio de átomos invisíveis; Um irracional olhando para o coração de algum reino fechado de repente e brevemente revelado."

--- Knut Hamsun

Versão em inglês

An increasing number of people who lead mental lives of great intensity, people who are sensitive by nature, notice the steadily more frequent appearance in them of mental states of great strangeness ... a wordless and irrational feeling of ecstasy; or a breath of psychic pain; a sense of being spoken to from afar, from the sky or the sea; an agonizingly developed sense of hearing which can cause one to wince at the murmuring of unseen atoms; an irrational staring into the heart of some closed kingdom suddenly and briefly revealed.