Kofi Annan: "para muito tempo, o debate de desenvolvimento ignorou o f...

"para muito tempo, o debate de desenvolvimento ignorou o fato de que a pobreza tende a ser caracterizada não apenas por insuficiência material, mas também por negação de direitos. O que é necessário é uma abordagem baseada em direitos para o desenvolvimento. Garantir direitos políticos, econômicos e sociais essenciais e dignidade humana para todas as pessoas fornecem a justificativa para a política. Estes não são um luxo acessível apenas para os ricos e poderosos, mas um componente indispensável dos esforços nacionais de desenvolvimento."

--- Kofi Annan

Versão em inglês

For too long the development debate has ignored the fact that poverty tends to be characterized not only by material insufficiency but also by denial of rights. What is needed is a rights-based approach to development. Ensuring essential political, economic and social entitlements and human dignity for all people provides the rationale for policy. These are not a luxury affordable only to the rich and powerful but an indispensable component of national development efforts.