Kristin Armstrong: "À medida que envelheço, vejo que a corrida mudou p...

"À medida que envelheço, vejo que a corrida mudou para mim. O que costumava ser sobre queimar calorias agora é mais sobre queimar o que é falso. Mentiras que costumava dizer a mim mesmo sobre quem eu era e o que eu poderia fazer, amizades que não podem resistir a colinas ou milhas, a aprovação eu não preciso mais procurar, e solidariedade que não pode suportar o silêncio. Eu corro para queimar o que não preciso e infiltrar o que faço."

--- Kristin Armstrong

#Precisa #Calorias #Silêncio #Mentindo #Correndo #Usado #Mudado #Aprovação #Costumava ser #Milhas #Ursos #Colinas #Acender #Queimando #Solidariedade

Versão em inglês

As I get older I see that running has changed for me. What used to be about burning calories is now more about burning up what is false. Lies I used to tell myself about who I was and what I could do, friendships that cannot withstand hills or miles, the approval I no longer need to seek, and solidarity that cannot bear silence. I run to burn up what I don't need and ignite what I do.