Kristin Armstrong: "Cada marcador de milha pode ser recebido com algum...

"Cada marcador de milha pode ser recebido com alguma medida de trepidação, em uma corrida ou na vida. Estou no alvo? Eu tenho o que é preciso para terminar forte? Estou cuidando de ficar nutrido para que eu possa suportar? Minha formação é ser suficiente? Estou preparado para as colinas? É impossível entender a distância total, então fazemos o nosso caminho para o próximo marcador de milha, e o próximo, checando com nós mesmos como vamos."

--- Kristin Armstrong

Versão em inglês

Every mile marker can be met with some measure of trepidation, in a race or in life. Am I on target? Do I have what it takes to finish strong? Am I taking care to stay nourished so I can endure? Is my training proving to be sufficient? Am I prepared for the hills? It is impossible to fathom the full distance, so we make our way to the next mile marker, and the next, checking in with ourselves as we go.