Kurt Vonnegut: "Eu parafrase aristotle: Se você quiser ser cômico, esc...

"Eu parafrase aristotle: Se você quiser ser cômico, escreva sobre pessoas a quem o público pode se sentir superior; Se você quer ser trágico, escreva sobre pelo menos uma pessoa a quem o público é obrigado a sentir-se inferior, e nenhuma feira ter problemas humanos resolvidos por muda ou intervenção celestial."

--- Kurt Vonnegut

Versão em inglês

I paraphrase Aristotle: If you want to be comical, write about people to whom the audience can feel superior; if you want to be tragical, write about at least one person to whom the audience is bound to feel inferior, and no fair having human problems solved by dumb luck or heavenly intervention.