L.A. Weatherly: "Sim, eu devo ter sido muito ruim em uma vida passada...

"Sim, eu devo ter sido muito ruim em uma vida passada ou algo assim. " Ele sorriu, seus olhos ainda com dor. Alcançando, ele tocou uma vertente do cabelo do MT. "Não saia, ok?" "Shhh. Eu não vou a lugar nenhum." Eu continuei acariciando sua testa, arrastando meus dedos através dele. Seus ombros musculosos gradualmente relaxaram, seus olhos se fechando novamente. Sua respiração diminuiu, tornou-se mais regular. Eu podia ouvir a TV na outra sala, o som das vozes. Nada disso importava para mim. Eu fiquei lá até muito depois de Alex tinha adormecido - gentilmente acariciando o vcow do menino que eu amava, tentando manter sua dor na baía."

--- L.A. Weatherly

Versão em inglês

Yeah, I must have been really bad in a past life or something." He smiled, his eyes still in pain. Reaching up, he touched a strand of mt hair. " Don't leave, OK?" "Shhh. I'm not going anywhere." I kept stroking his forehead, trailing my fingers across it. His muscular shoulders gradually relaxed, his eyes closing again. His breathing slowed, became more regular. I could hear the TV on in the other room, the sound of voices. None of it mattered to me. I stayed there until long after Alex had fallen asleep-- gently caressing the vbrow of the boy I loved, trying to keep his pain at bay.