L. Neil Smith: "Socialismo, seja a "tirania suave" do estado de gestão...

"Socialismo, seja a "tirania suave" do estado de gestão eurosamericano ou as formas assassinosamente repressivas tomadas por Hitler, Stalin, Mao, ou Pol Pote, é toda sobre a desativação, um apagamento constante e implacável das diferenças individuais entre nós, tudo que nos faz quem somos. "Todo mundo, ninguém fora!" é o mantra marchando de remédios coletivizados militantes, mas descreve com precisão todos os outros aspectos do coletivismo também. Nenhuma alternativa permitida, nenhuma opção, nenhum individualismo, sem individualidade, e, finalmente, nenhuma individuação."

--- L. Neil Smith

Versão em inglês

Socialism, whether it's the 'soft tyranny' of the EuroAmerican management state or the murderously repressive forms taken by Hitler, Stalin, Mao, or Pol Pot, is all about disindividuation, a steady, relentless erasure of the individual differences among us, everything that makes us who we are. 'Everybody in, nobody out!' is the marching mantra of militant collectivized medicine, but it accurately describes all other aspects of collectivism as well. No alternatives allowed, no choices, no individualism, no individuality, and ultimately, no individuation.