L. Neil Smith: "para a segunda alteração para fazer o seu trabalho, o...

"para a segunda alteração para fazer o seu trabalho, o outro lado deve ficar muito melhor informado. Eu assisti um programa de aventura de ação na noite passada que afirmou que o famoso AK-47 - o rifle de povos original (e maior erro de autoridade) - é raro neste país, e que os únicos aqui foram originalmente contrabandeados do Oriente Médio ou possivelmente da América do Sul. Os idiotas que escreveram essa bagunça parecia inconsciente que depois das importações legais - principalmente da China - foram interrompidas ilegalmente pela ordem executiva, eles começaram a ser fabricados aqui."

--- L. Neil Smith

Versão em inglês

For the Second Amendment to do its job, the other side must become much better informed. I watched an action-adventure program last night that asserted that the famous AK-47 - the original peoples' rifle (and Authority's greatest mistake) - is rare in this country, and that the only ones here were originally smuggled in from the Middle East, or possibly from South America. The idiots who wrote this mess seemed unaware that after legal imports - mostly from China - were illegally cut off by executive order, they began to be manufactured here.