L. Todd Rose: "Crescimento em Rural Utah teve muitos benefícios, mas e...

"Crescimento em Rural Utah teve muitos benefícios, mas em um ambiente que valeu a conformidade, o ajuste não era um deles. Acabei no meu último ano com 0,9 GPA, que acho que você realmente tem que trabalhar muito duro para conseguir. No mesmo mês, eles me expulsaram da escola, minha namorada - ainda minha esposa hoje - me disse que estava grávida. Então, foi um começo interessante para a vida: trabalhando 10 ou 12 empregos mínimos de salário; ficando entediado muito rapidamente e desistindo; Ter meus sogros - com razão - no modo de pânico completo e pensando que eu tinha algum tipo de falha de personagem."

--- L. Todd Rose

Versão em inglês

Growing up in rural Utah had a lot of benefits, but in an environment that prized conformity, fit wasn't one of them. I ended up in my senior year with a 0.9 GPA, which I think you actually have to work pretty hard to get. In the exact same month they kicked me out of school, my girlfriend - still my wife today - told me she was pregnant. So, it was an interesting start to life: working 10 or 12 minimum-wage jobs; getting bored really quickly and quitting; having my in-laws - rightly - in full panic mode and thinking I had some kind of character flaw.