Lady Caroline Lamb: "Não há nada tão difícil de descrever como felicid...

"Não há nada tão difícil de descrever como felicidade. Se alguma sensação de inveja entra na mente ao ouvir sobre isso, ou se é tão calmo, tão despretensioso, tão pouco ostensioso em si, que as palavras dão uma idéia imperfeita, eu não sei. É mais fácil aproveitá-lo, do que defini-lo. ... e é mais frequente encontrado em casa, quando a casa não foi amargada por dissensões, suspeitas e culpa, do que qualquer outro lugar na terra. Sim, é em casa e naqueles que assistem lá para nós."

--- Lady Caroline Lamb

Versão em inglês

There is nothing so difficult to describe as happiness. Whether some feeling of envy enters into the mind upon hearing of it, or whether it is so calm, so unassuming, so little ostentatious in itself, that words give an imperfect idea of it, I know not. It is easier to enjoy it, than define it. ... and is oftener found at home, when home has not been embittered by dissensions, suspicions and guilt, than any where else upon earth. Yes, it is in home and in those who watch there for us.