Laura Bates: "Uma enorme quantidade de As feministas estão lutando por...

"Uma enorme quantidade de As feministas estão lutando por terão grande impacto positivo para os homens, bem como as mulheres. Tome a taxa de suicídio masculino, por exemplo. Em parte, o problema surge da ideia de que os homens são duros e virosos, que "meninos não choram" e é embaraçoso para que eles falem sobre seus sentimentos. Então os homens são menos propensos a alcançar ajuda e apoio aos problemas de saúde mental. Mas esse estereótipo de gênero, que existe ao lado da noção inversa de que as mulheres são super-emocionais, "histéricas", ou 'hormonais', é uma feminista está lutando duro para desmascaramento."

--- Laura Bates

Versão em inglês

A huge amount of what feminists are fighting for would have major positive impact for men as well as women. Take the male suicide rate, for example. In part, the problem arises from the idea that men are tough and manly, that 'boys don't cry' and it's embarrassing for them to talk about their feelings. So men are less likely to reach out for help and support with mental health issues. But that gender stereotype, which exists alongside the converse notion that women are over-emotional, 'hysterical', or 'hormonal', is one feminists are fighting hard to debunk.