Lauren Oliver: "Time se torna uma gagueira - o espaço entre os fragmen...

"Time se torna uma gagueira - o espaço entre os fragmentos, e também infinitamente longo, desde que as notas de guitarra que se derrassem, tão cheias quanto a escuridão massa de corpos ao meu redor. Eu sinto que o ar no andar de baixo foi para líquido, suar e cheirar e soar, e eu parti nele. Eu sou onda: eu sou puxado para o tudo. Eu sou energia e barulho e um boom de batimento cardíaco, boom, boom, ecoando a bateria."

--- Lauren Oliver

#Sentimentos #Corpo #Energia #Grandes #Som #Espaço #Batimento cardiaco #Cheiro #Quebrado #Ruído #Guitarra #Massa #Escuro #Ar #Aceno #Notas #Fragmentos #Perdido #Disparar #Líquido #Suor #Espaço entre

Versão em inglês

Time becomes a stutter-the space between drumbeats, splintered into fragments, and also endlessly long, as long as soaring guitar notes that melt into one another, as full as the dark mass of bodies around me. I feel like the air downstairs has gone to liquid, to sweat and smell and sound, and I have broken apart in it. I am wave: I am pulled into the everything. I am energy and noise and a heartbeat going boom, boom, boom, echoing the drums.