Laurence Sterne: "Em parte dos elementos de críticas de Senhor Kames,...

"Em parte dos elementos de críticas de Senhor Kames, ele diz que "a música melhora o prazer de um banquete". Que eu nego, - mais do que a pintura pode fazer. Eles podem ser prazeres adicionais, bem como a conversa, mas são avisos perfeitamente distintos; E não pode, com a menor propriedade, ser dito para misturar ou misturar com o refeitório, como nenhum deles servir para elevar o sabor do vinho, o molho, a carne ou ajuda para acelerar o apetite. Mas a música e a pintura incluem um espírito à devoção, e elevar o ardor."

--- Laurence Sterne

#Molho #Espírito #Ajudando #Música #Posso #Disse #Prazer #Senhor #Wells #Pintura #Conversação #Vinho #Devotion #Sabor #Levanta #Crítica #Apetite #Eu no #Poder #Banquetes #Elementos #Negar #Propriedade #Relish #Adicionar #Ardor

Versão em inglês

In part of Lord Kames' Elements of Criticism, he says that "music improves the relish of a banquet." That I deny,--any more than painting might do. They may both be additional pleasures, as well as conversation is, but are perfectly distinct notices; and cannot, with the least propriety, be said to mix or blend with the repast, as none of them serve to raise the flavor of the wine, the sauce, the meat, or help to quicken appetite. But music and painting both add a spirit to devotion, and elevate the ardor.