Leigh Hunt: "O drama não é uma mera cópia da natureza, não é um fac-sí...

"O drama não é uma mera cópia da natureza, não é um fac-símile. É a mão livre de gênio, sob a impressão de seus impulsos mais animados ou mais apaixonados, mil vezes adornando ou sentindo tudo como vai; e você deve lê-lo, como ele Althwy instinto de audiências quase sempre faz, se os críticos vão deixá-los sozinhos, com um grão de subsídio, e uma tendência a ir embora como é necessário, como é necessário, e o resto do luxo de riso, piedade, ou admiração poética."

--- Leigh Hunt

Versão em inglês

The drama is not a mere copy of nature, not a facsimile. It is the free running hand of genius, under the impression of its liveliest wit or most passionate impulses, a thousand times adorning or feeling all as it goes; and you must read it, as the healthy instinct of audiences almost always does, if the critics will let them alone, with a grain of allowance, and a tendency to go away with as much of it for use as is necessary, and the rest for the luxury of laughter, pity, or poetical admiration.