Leon Trotsky: "Como regra geral, o homem se esforça para evitar o trab...

"Como regra geral, o homem se esforça para evitar o trabalho. O amor pelo trabalho não é uma característica inata: é criado por pressão econômica e educação social. Pode-se até dizer que o homem é um animal bastante preguiçoso. É nessa qualidade, na realidade, que é fundada a uma extensão considerável todo o progresso humano; Porque se o homem não se esforçou para gastar sua energia economicamente, não buscou receber a maior quantidade possível de produtos em troca de uma pequena quantidade de energia, não haveria desenvolvimento técnico ou cultura social."

--- Leon Trotsky

Versão em inglês

As a general rule, man strives to avoid labor. Love for work is not at all an inborn characteristic: it is created by economic pressure and social education. One may even say that man is a fairly lazy animal. It is on this quality, in reality, that is founded to a considerable extent all human progress; because if man did not strive to expend his energy economically, did not seek to receive the largest possible quantity of products in return for a small quantity of energy, there would have been no technical development or social culture.