Leonardo da Vinci: "King dos animais - como você o descreveu - eu deve...

"King dos animais - como você o descreveu - eu deveria prefiro dizer o rei dos animais, ser o maior - porque você poupou matando-os, para que eles possam lhe dar seus filhos para o benefício de a garganta, das quais tens tentou fazer um sepulcro para todos os animais; E eu diria ainda mais, se fosse me permitido falar a verdade inteira."

--- Leonardo da Vinci

Versão em inglês

King of the animals — as thou hast described him — I should rather say king of the beasts, thou being the greatest — because thou hast spared slaying them, in order that they may give thee their children for the benefit of the gullet, of which thou hast attempted to make a sepulchre for all animals; and I would say still more, if it were allowed me to speak the entire truth.