Lev Grossman: "Fanfiction É que literatura pode parecer se fosse reinv...

"Fanfiction É que literatura pode parecer se fosse reinventado a partir do zero após um apocalipse nuclear por uma faixa de viciados de cultura pop brilhante preso em um bunker selado. Eles não fazem isso por dinheiro. Não é disso que é o que é. Os escritores escrevem e colocam on-line apenas para a satisfação. Eles são fãs, mas eles não são silenciosos, couchbound consumidores de mídia. A cultura fala com eles, e eles falam de volta à cultura em sua própria língua."

--- Lev Grossman

Versão em inglês

Fanfiction is what literature might look like if it were reinvented from scratch after a nuclear apocalypse by a band of brilliant pop-culture junkies trapped in a sealed bunker. They don't do it for money. That's not what it's about. The writers write it and put it up online just for the satisfaction. They're fans, but they're not silent, couchbound consumers of media. The culture talks to them, and they talk back to the culture in its own language.