Lewis Carroll: "Esta peça de grosseria foi mais do que Alice poderia s...

"Esta peça de grosseria foi mais do que Alice poderia suportar: ela se levantou em grande desgosto e saiu; O Dormouse adormeceu instantaneamente, e nenhum dos outros levou o menor aviso dela indo, embora ela olhasse para trás uma ou duas vezes, a metade esperando que eles chamassem atrás dela: a última vez que ela os viu, eles estavam tentando colocar o Dormouse no bule. De qualquer forma, nunca vou lá novamente! disse Alice quando ela pegou a madeira. "É a festa de chá mais idiota que eu já estava em toda a minha vida!"

--- Lewis Carroll

#Caminho #Tentando #Dura #Chá #Disse #Peças #Avaliar #Metade #Madeiras #Serra #última vez #Repugnante #Bules #Partido #Grosseria #Ursos #Festa do Chá #Mais idiota

Versão em inglês

This piece of rudeness was more than Alice could bear: she got up in great disgust, and walked off; the Dormouse fell asleep instantly, and neither of the others took the least notice of her going, though she looked back once or twice, half hoping that they would call after her: the last time she saw them, they were trying to put the Dormouse into the teapot. At any rate I'll never go THERE again!' said Alice as she picked her way through the wood. "It's the stupidest tea-party I ever was at in all my life!