Lewis Thomas: "É quase sempre um prazer de encontrar um ponto-e-vírgul...

"É quase sempre um prazer de encontrar um ponto-e-vírgula do que um período. O período lhe diz que é isso; Se você não conseguiu todo o significado que queria ou esperado, de qualquer maneira você tem todo o escritor pretendia se encolher e agora você tem que se mover. Mas com um ponto e vírgula lá você recebe um agradável sentimento de expectativa; Há mais para vir; Leia; Ele ficará mais claro."

--- Lewis Thomas

#IFS #Sentimentos #Escrevendo #Em movimento #Pequenos #Prazer #Maior #Esperado #Procurado #Períodos #Expectativa #Parcela #Prazeroso

Versão em inglês

It is almost always a greater pleasure to come across a semicolon than a period. The period tells you that that is that; if you didn't get all the meaning you wanted or expected, anyway you got all the writer intended to parcel out and now you have to move along. But with a semicolon there you get a pleasant little feeling of expectancy; there is more to come; read on; it will get clearer.