Li Bingbing: "Eu vi um elefante morto em uma das reservas naturais do...

"Eu vi um elefante morto em uma das reservas naturais do Quênia. Em torno dela eram pegadas de seu bebê elefante. Isso foi tão triste, como três dias antes, talvez a mãe ainda estivesse levando o bebê para jogar e beber água. Em sua mente, ela provavelmente estava pensando que eles tinham uma vida de décadas para estarem juntas. No entanto, a caça furiosa aconteceu tão rápido e tudo colapsou. Sem a proteção da mãe, o elefante do bebê provavelmente morrerá também. Esse momento me mudou."

--- Li Bingbing

#Pensamento #Mente #Beber água #Momentos #Morre #Stills #Mãe #Décadas #Natural #Água #Caça #Três #Jogar #Elefantes #Mudado #Bebê #Serra #Ocorrido #Junto #Beber #Quênia #Aquele momento #Pegada #Tão triste #Reservas #Proteção

Versão em inglês

I saw a dead elephant in one of Kenya's natural reserves. Around her were footprints of her baby elephant. This was just so sad, as three days before, perhaps the mother was still taking the baby around to play and to drink water. In her mind, she probably was thinking they had a life of decades to be together. However, the poaching happened so fast and everything collapsed. Without the protection of the mother, the baby elephant is likely to die too. That moment changed me.