Libba Bray: "Ele me disse que uma vez, na guerra, ele veio sobre um so...

"Ele me disse que uma vez, na guerra, ele veio sobre um soldado alemão na grama com seus interiores caindo; Ele estava deitado lá em agonia. O soldado olhou para o sargento Leonard, e mesmo que eles não falassem a mesma língua, eles se entenderam com apenas uma olhada. O alemão deitado no chão; o americano em pé sobre ele. Ele colocou uma bala na cabeça do soldado. Ele não fez isso com raiva, como inimigo, mas como companheiro, um soldado ajudando outro."

--- Libba Bray

#Homens #Parece #Cair #Linguagem #Guerra #Ajudando #Soldados alemães #Mentindo #Inimigo #Sargentos #Soldado #Falar #Agonia #Entendido #Grama #Bullets #Fellows #Parceiro #De pé

Versão em inglês

He told me that once, in the war, he’d come upon a German soldier in the grass with his insides falling out; he was just lying there in agony. The soldier had looked up at Sergeant Leonard, and even though they didn’t speak the same language, they understood each other with just a look. The German lying on the ground; the American standing over him. He put a bullet in the soldier’s head. He didn’t do it with anger, as an enemy, but as a fellow man, one soldier helping another.